在如今(jin)這個(gè)信息高速發(fā)展的時(shí)(shi)代，全球化的浪潮早已席卷了各(ge)個(gè)(ge)行(hang)業(yè)(ye)，特(te)別是娛樂行業(yè)，跨文化、跨語言的交流愈發(fā)(fa)頻(pin)繁。影視作品作(zuo)為文化交流的重要(yao)載體(ti)，跨(kua)國界的傳播(bo)和(he)交(jiao)流為廣大(da)觀眾(zhong)帶(dai)來了前(qian)所未有(you)的(de)視(shi)覺(jiao)和(he)情感體驗(yàn)。尤其是對于那些(xie)熱愛(ai)海外影視劇的觀眾(zhong)來說，